Personvernerklæring

Sist oppdatert 21. mai 2026

Skvaldr er en personlig hagelogg laget for norske hjemmedyrkere. Denne erklæringen forklarer hvilke opplysninger vi behandler, hvorfor, og hvilke rettigheter du har.

Behandlingsansvarlig

Skvaldr drives som et hobbyprosjekt av en privatperson i Lommedalen, Bærum. Kontakt om personvern: support@spinningleaf.no.

Når Skvaldr åpner for offentlig registrering vil behandlingsansvarlig registreres som enkeltpersonforetak (ENK). Kontakt-e-post forblir den samme.

Hvilke opplysninger vi behandler

  • E-postadresse — for innlogging og varsler. Lagres i Supabase Auth.
  • Postnummer og koordinater — for å hente lokalt værvarsel og foreslå klimasone. Lagres i tabellen garden_settings.
  • Hagedata — containere, planter, vanningslogger, høstlogger. Inneholder ingen personopplysninger utover det du selv legger inn i fritekstfelter.
  • Tekniske logger — feilmeldinger og systemmeldinger lagres midlertidig av Vercel og Supabase for å feilsøke driftsproblemer. Ingen brukerprofilering.

Skvaldr bruker per dato ikke Vercel Analytics eller annen besøkssporing. Hvis sporing aktiveres senere, vil du bli bedt om samtykke.

Rettslig grunnlag

Behandlingen er nødvendig for å levere tjenesten du har bedt om (avtale, GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav b), eller skjer på grunnlag av ditt samtykke der det kreves (artikkel 6 nr. 1 bokstav a).

Tredjeparter (databehandlere)

Vi bruker følgende leverandører for å drifte Skvaldr:

  • Supabase — database og innlogging. Data lagres i EU-region.
  • Vercel — hosting av appen. EU-noder benyttes.
  • Resend — utsending av e-postvarsler. EU-region.
  • Open-Meteo og api.met.no — værdata. Vi sender bare hagens koordinater, ingen personidentifiserende informasjon.

Lagringstid

Vi lagrer opplysningene så lenge kontoen din er aktiv. Hvis du ber om å få kontoen slettet, fjernes innloggingsdata umiddelbart. Hagedata kan bestå hvis hagen deles med flere brukere — be om bekreftet sletting via e-post.

Når selvbetjent kontosletting er på plass (planlagt i forbindelse med flerbruker-støtte) vil hagedata slettes automatisk når siste medlem forlater hagen.

Dine rettigheter

Du har rett til å:

  • be om innsyn i hvilke opplysninger vi har om deg (GDPR art. 15)
  • be om retting av feilaktige opplysninger (art. 16)
  • be om sletting av opplysningene (art. 17)
  • be om begrensning av behandlingen (art. 18)
  • få utlevert dataene i et maskinlesbart format — dataportabilitet (art. 20)
  • protestere mot behandlingen (art. 21)

Send forespørsel til support@spinningleaf.no. Vi svarer innen 30 dager.

Klage til Datatilsynet

Hvis du mener vi behandler opplysningene dine i strid med personvernreglene, kan du klage til Datatilsynet: datatilsynet.no.

Endringer i erklæringen

Vi kan oppdatere denne erklæringen. Vesentlige endringer varsles på e-post til registrerte brukere minst 14 dager før de trer i kraft.